Edición de los escritos de juventud de Nietzsche. Las primeras notas de los fragmentos póstumos del filósofo. Un informe sobre su investigación

Los actos conmemorativos celebrados en el año 2000 con motivo del centenario de la muerte de Nietzsche (25 de agosto de 1900) han puesto claramente de relieve una vez más la importancia de este filósofo para el presente. Ante el panorama del número no despreciable de publicaciones de Nietzsche y de la penetrante relevancia cultural de este pensador, va aumentando la importancia de la edición textualmente fidedigna e íntegra de sus escritos, que fue llevada a cabo por los estudiosos italianos Giorgio Colli y Mazzino Montinari y fue completada casi en su totalidad. Este artículo ofrece un informe sobre la investigación llevada a cabo por el autor encargado de completar los tomos de la sección II (Philologica) y toda la sección I (Jugendschriften).&nbsp

Multi-Modality Imaging: A Software Fusion and Image-Guided Therapy Perspective

With the introduction of computers in medical imaging, which were popularized with the presentation of Hounsfield's ground-breaking work in 1971, numerical image reconstruction and analysis of medical images became a vital part of medical imaging research. While mathematical aspects of reconstruction dominated research in the beginning, a growing body of literature attests to the progress made over the past 30 years in image fusion. This article describes the historical development of non-deformable software-based image co-registration and it's role in the context of hybrid imaging and provides an outlook on future developments

Evaluation of 3D ultrasound for image guidance.

PurposeIn this paper we compared two different 3D ultrasound (US) modes (3D free-hand mode and 3D wobbler mode) to see which is more suitable to perform the 3D-US/3D-US registration for clinical guidance applications. The typical errors with respect to their impact on the final localization error were evaluated step by step.MethodsMulti-point target and Hand-eye calibration methods were used for 3D US calibration together with a newly designed multi-cone phantom. Pointer based and image based methods were used for 2D US calibration. The calibration target error was computed by using a different multi-cone phantom. An egg-shaped phantom was used as ground truth to compare distortions for both 3D modes along with the measurements of the volume. Finally, we compared 3D ultrasound images acquired by 3D wobbler mode and 3D free-hand mode with respect to their 3D-US/3D-US registration accuracy using both, phantom and patient data. A theoretical step by step error analysis was performed and compared to empirical data.ResultsTarget registration errors based on the calibration with the 3D Multi-point and 2D pointer/image method have been found to be comparable (∼1mm). They both outperformed the 3D Hand-eye method (error >2mm). Volume measurements with the 3D free-hand mode were closest to the ground truth (around 6% error compared to 9% with the 3D wobbler mode). Additional scans on phantoms showed a 3D-US/3D-US registration error below 1 mm for both, the 3D free-hand mode and the 3D wobbler mode, respectively. Results with patient data showed greater error with the 3D free-hand mode (6.50mm - 13.37mm) than with the 3D wobbler mode (2.99 ± 1.54 mm). All the measured errors were found to be in accordance to their theoretical upper bounds.ConclusionWhile both 3D volume methods showed comparable results with respect to 3D-US/3D-US registration for phantom images, for patient data registrations the 3D wobbler mode is superior to the 3D free-hand mode. The effect of all error sources could be estimated by theoretical derivations

PLOS ONE / Deformable registration of 3D ultrasound volumes using automatic landmark generation

US image registration is an important task e.g. in Computer Aided Surgery. Due to tissue deformation occurring between pre-operative and interventional images often deformable registration is necessary. We present a registration method focused on surface structures (i.e. saliencies) of soft tissues like organ capsules or vessels. The main concept follows the idea of representative landmarks (so called leading points). These landmarks represent saliencies in each image in a certain region of interest. The determination of deformation was based on a geometric model assuming that saliencies could locally be described by planes. These planes were calculated from the landmarks using two dimensional linear regression. Once corresponding regions in both images were found, a displacement vector field representing the local deformation was computed. Finally, the deformed image was warped to match the pre-operative image. For error calculation we used a phantom representing the urinary bladder and the prostate. The phantom could be deformed to mimic tissue deformation. Error calculation was done using corresponding landmarks in both images. The resulting target registration error of this procedure amounted to 1.63 mm. With respect to patient data a full deformable registration was performed on two 3D-US images of the abdomen. The resulting mean distance error was 2.10 0.66 mm compared to an error of 2.75 0.57 mm from a simple rigid registration. A two-sided paired t-test showed a p-value < 0.001. We conclude that the method improves the results of the rigid registration considerably. Provided an appropriate choice of the filter there are many possible fields of applications.(VLID)495011